Guide complet de CoffMeter W1

Partie 1 : l’appareil

CoffMeter W1 mesure l’activité de l’eau du café vert et du café torréfié en 2 minutes environ, et affiche la température ambiante, l’humidité, la pression atmosphérique et l’altitude auxquelles la mesure a été faite. Connectez-le à CoffeeOS pour garder chaque mesure avec le café dont elle provient.

CoffMeter W1 sur un plateau de café vert.
CoffMeter W1 sur un plateau de café vert.

Ce que mesure l’activité de l’eau

L’humidité dit combien d’eau contient un grain. L’activité de l’eau dit dans quelle mesure cette eau est libre de circuler et de réagir avec son environnement, sur une échelle de 0 à 1. Deux lots de même humidité peuvent afficher une activité de l’eau différente. C’est elle qui prédit comment un lot vieillit au stockage.

Repères : en dessous de 0.60 aw, plus rien ne se développe. Les recommandations de la SCA situent le café vert entre 0.45 et 0.55 aw, avec 0.65 comme limite haute de stockage. Ces valeurs valent pour le café vert.

Pour l’humidité et la densité, associez-le à CoffMeter M1. Pour réunir les trois, avec le calibre et la couleur de torréfaction, dans un seul appareil, voyez Omix Plus.

Contenu de la boîte

coffmeter_w1_fig_box

Unité principale
Base et coupelle d’échantillon
Flacon de solution saline saturée
Câble de charge USB-C
Cuillère
Mallette à outils
Notice, avec carte de garantie
Carte QR du produit
Certificat de conformité

Aucun adaptateur secteur n’est fourni. Tout adaptateur USB de 5 V / 1 A convient.

Connaître votre CoffMeter W1

L’unité principale posée sur la base.
L’unité principale posée sur la base.

Unité principale - la moitié supérieure, avec l’écran et le bouton. Elle recouvre le récipient d’échantillon pour chaque mesure et chaque étalonnage.

Écran tactile - écran de 2.31 pouces. Il affiche le résultat, la courbe de mesure, les conditions de la pièce, et les boutons Tester et Étalonner.

Bouton - le bouton rond sous l’écran. Il allume et éteint l’appareil et lance une mesure.

Base et coupelle d’échantillon - la moitié inférieure. La coupelle d’échantillon est le récipient qui reçoit le café ou la solution d’étalonnage. La base le retient par aimant, et le récipient flotte légèrement tant que vous ne l’avez pas tourné en position.

Flacon de solution saline saturée - le flacon où vous préparez la solution d’étalonnage. Il porte un trait pour le sel et un trait pour l’eau, et conserve la solution entre deux étalonnages.

Port de charge - USB-C, en bas de l’appareil.

Le bouton et les balayages

ActionEffet
Appui (éteint)Allume l’appareil.
Appui court (allumé)Ouvre l’écran de mesure et lance une mesure, depuis n’importe quel écran.
Appui long (allumé)Éteint l’appareil.
Balayage de gauche à droiteSur l’écran d’accueil, ouvre les réglages. Sur toute autre page, revient en arrière d’une page.
Balayage de droite à gauche sur l’écran de mesureOuvre l’historique des résultats enregistrés.

L’écran de mesure

coffmeter_w1_fig_screen
À l’écranCe qu’il affiche
1 Numéro d’enregistrementAttribué automatiquement à la fin d’une mesure.
2 Connexion à l’applicationBlanche quand l’appareil est connecté à CoffeeOS, grise sinon.
3 BatterieRechargez-le quand le niveau est bas.
4 Courbe de mesureComment la valeur d’activité de l’eau évolue au cours d’une mesure.
5 RésultatL’activité de l’eau, en aw.
6 TesterLance une mesure.
7 ÉtalonnerLance l’étalonnage.
8 ConditionsTempérature ambiante, humidité, pression atmosphérique et altitude.

Réglages

Balayez de gauche à droite sur l’écran d’accueil pour ouvrir les réglages.

RéglageFonction
Informations sur l’appareilNuméro de série et version du firmware, plus un code QR pour télécharger CoffeeOS.
Connexion BluetoothActivée par défaut. Laissez-la activée pour vous connecter à CoffeeOS.
Barre d’état (page de mesure)Affiche ou masque les icônes de batterie et de connexion en haut de l’écran de mesure.
Unité de température°C ou °F.
LangueAnglais, japonais ou chinois simplifié.
Luminosité de l’écranRègle la luminosité de l’écran.
Extinction automatiqueJamais, 3, 5 ou 10 minutes.
Réinitialisation d’usineTouchez, puis appuyez et faites glisser vers la droite. L’appareil se réinitialise et s’éteint, et tous les résultats enregistrés et tous les réglages sont effacés.

Étalonnage

L’étalonnage cale la mesure sur une solution saline saturée dont l’activité de l’eau est connue. Étalonnez une fois par jour, avant de commencer les mesures. Un étalonnage correct donne une valeur entre 0.745 et 0.755 aw.

Préparez la solution 1 heure à l’avance. Elle a besoin de ce temps pour se saturer complètement. La solution se réutilise : préparez-la donc à l’avance et conservez-la dans le flacon fermé. Renouvelez-la une fois par mois, et préparez-en une nouvelle si elle est restée à l’air libre ou en plein soleil.

Préparer la solution et la laisser reposer
1. Préparer la solution et la laisser reposer
Versez du sel jusqu’au trait NaCl du flacon, puis ajoutez de l’eau tiède jusqu’au trait Eau. Fermez, secouez bien et laissez reposer 1 heure. Un peu de sel non dissous au fond est normal : cela signifie que la solution est saturée.

Une fois la solution prête, étalonnez :

Vérifier le récipient
1. Vérifier le récipient
Retirez tout ce qui reste dans le récipient d’échantillon.
Verser la solution
2. Verser la solution
Versez la solution, sel non dissous compris, jusqu’à couvrir le fond du récipient. Un peu plus ou un peu moins ne change pas le résultat.
Mettre le récipient en place
3. Mettre le récipient en place
Posez le récipient sur la base et tournez-le légèrement dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il se cale. S’il flotte, tenez-le par le bord et tournez-le dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il tombe en place.
Refermer l’unité principale
4. Refermer l’unité principale
Posez l’unité principale dessus. Touchez Étalonner sur l’écran d’accueil, suivez l’invite à l’écran et lancez. L’étalonnage dure environ 5 minutes.
Retirer et ranger
5. Retirer et ranger
Appuyez sur le bord du récipient et tournez-le dans le sens antihoraire. Il remonte et flotte, ce qui permet de le soulever. Reversez la solution dans le flacon et fermez-le pour la prochaine fois.

Prendre une mesure

Une mesure dure environ 2 minutes quand l’échantillon et l’appareil sont à la même température. Laissez le café fraîchement torréfié refroidir à température ambiante avant de le mesurer, et mesurez dans une pièce dont l’humidité est comprise entre 40 et 60%.

Ajouter l’échantillon
1. Ajouter l’échantillon
À la cuillère, ajoutez juste assez de grains pour couvrir le fond du récipient. Un peu plus ou un peu moins ne change pas le résultat.
Mettre le récipient en place et refermer l’appareil
2. Mettre le récipient en place et refermer l’appareil
Tournez le récipient dans le sens horaire pour le caler sur la base, puis posez l’unité principale dessus.
Lancer la mesure
3. Lancer la mesure
Touchez Tester à l’écran, ou appuyez sur le bouton. Touchez Tester à nouveau pour interrompre en cours de route.
Vider et brosser le récipient
4. Vider et brosser le récipient
Quand le résultat s’affiche, retirez l’échantillon et nettoyez le récipient avec un pinceau souple, prêt pour le suivant.

Historique : CoffMeter W1 enregistre jusqu’à 500 résultats. Balayez de droite à gauche sur l’écran de mesure pour les voir.

Ne laissez pas un échantillon en attente : videz le récipient dès qu’une mesure ou un étalonnage est terminé.

Garder propre

Après chaque utilisation, brossez les résidus de café hors du récipient et de l’unité principale. Les résidus laissés faussent la mesure suivante. Utilisez un pinceau souple ou un chiffon, jamais de paille de fer ni rien de dur.

Charge et rangement

Une charge complète dure environ 3.5 heures et donne environ 8 heures d’utilisation continue. Si vous rangez CoffMeter W1 pour longtemps, chargez-le complètement au préalable et rechargez-le de temps en temps. Une batterie stockée à plat peut endommager l’appareil.

Caractéristiques techniques

ÉlémentValeur
Types d’échantillonCafé vert, café torréfié
Plage de mesure0.05 à 0.99 aw
Précision±0.02 aw
Résolution0.001 aw
Durée de mesureEnviron 2 minutes (échantillon et appareil à la même température, humidité de 40 à 60%)
Durée d’étalonnageEnviron 5 minutes
Température de fonctionnement0 à 45 °C
Humidité de fonctionnement40 à 60% HR
Dimensions76 mm de diamètre × 52 mm
ÉcranTFT de 2.31 pouces
Batterie1500 mAh, environ 8 heures d’utilisation continue, environ 3.5 heures de charge
ChargeUSB-C, 5 V / 1 A (adaptateur non fourni)
Résultats enregistrés500
Affiche aussiTempérature ambiante, humidité, pression atmosphérique et altitude

Partie 2 : CoffMeter W1 dans CoffeeOS

CoffeeOS est gratuit, sans achat nécessaire. Connectez CoffMeter W1 pour importer l’activité de l’eau dans le Gestionnaire de cafés, où elle est enregistrée avec le café vert ou torréfié que vous avez mesuré.

Connexion

Téléchargez CoffeeOS et accordez le Bluetooth, la localisation et toutes les autorisations demandées. Vérifiez que Connexion Bluetooth est activée dans les réglages de l’appareil.

Première connexion
1. Première connexion
Allumez CoffMeter W1 et ouvrez CoffeeOS dans l’onglet Outils. Une invite de connexion apparaît. Touchez Connecter.
Ensuite
2. Ensuite
Allumez l’appareil et ouvrez CoffeeOS. Il se reconnecte automatiquement.

Si l’invite n’apparaît pas, allez dans Moi, puis dans Centre d’appareils, et connectez l’appareil à partir de là.

Mettre à jour le firmware

Un nouveau firmware ajoute des fonctions et améliore la stabilité : vérifiez donc régulièrement les mises à jour. Avec CoffMeter W1 connecté, allez dans Moi, puis Centre d’appareils, et touchez CoffMeter W1. Mettez à jour via le Wi-Fi ou un point d’accès mobile pour un téléchargement plus stable.

Ajouter l’activité de l’eau à un café

Ouvrez le Gestionnaire de cafés et choisissez l’onglet Vert ou Torréfié. Touchez + pour ajouter un café, ou ouvrez-en un déjà enregistré et touchez Modifier.

Activer l’activité de l’eau
1. Activer l’activité de l’eau
Dans Caractéristiques du café, ouvrez Modifier les champs et activez Activité de l’eau, ainsi que tout ce que vous comptez enregistrer.
Importer depuis CoffMeter W1
2. Importer depuis CoffMeter W1
Touchez Importer dans Caractéristiques du café, choisissez le remplissage depuis l’appareil et sélectionnez CoffMeter W1.
Effectuer la mesure
3. Effectuer la mesure
Avec l’échantillon en place, appuyez sur Tester sur CoffMeter W1. À la fin de la mesure, le résultat est importé dans le champ Activité de l’eau.

Enregistrez la fiche. CoffMeter M1 importe l’humidité et la densité, et CoffMeter A1 importe la couleur de torréfaction, de la même façon dans le même café.

Partager les données

Ouvrez le café dans le Gestionnaire de cafés et partagez-le depuis le menu en haut. La personne qui le reçoit l’ouvre dans son propre CoffeeOS, avec l’activité de l’eau et toutes les autres mesures que vous avez enregistrées. Pour un producteur, cela veut dire que les acheteurs voient les mesures d’un lot avant son expédition.