Guía completa de CoffMeter M1

Parte 1: El dispositivo

CoffMeter M1 mide la humedad, la densidad y la temperatura de la muestra en café verde, café tostado, pergamino y cereza seca, en dos segundos o menos. El productor puede revisar pergamino y cereza seca, y el tostador puede comprobar un lote de verde antes de que entre al tostador, donde la humedad y la densidad ayudan a fijar la temperatura de carga. Importa los resultados a CoffeeOS para conservarlos junto al café que mediste.

Qué hay en la caja

Contenido de la caja de CoffMeter M1

Unidad principal
Bean Sweeper
Cepillo
Cable de carga USB-C
Caja de herramientas
Manual con tarjeta de garantía
Tarjeta con código QR del producto

La caja no incluye adaptador de corriente. Sirve cualquier adaptador USB de 5 V / 0.8 A.

Conoce tu CoffMeter M1

CoffMeter M1 visto de frente y por detrás.
CoffMeter M1 visto de frente y por detrás.

Unidad principal - el cuerpo y, arriba, la cámara donde va la muestra. Levanta el equipo sujetándolo por la base con la mano, nunca por la cámara.

Pantalla táctil - muestra los resultados, el menú y los ajustes.

Botón - debajo de la pantalla. Mantenlo pulsado para encender.

Puerto de carga - USB-C, en la parte inferior del equipo.

Bean Sweeper - se apoya en la cámara mientras viertes la muestra. Gíralo en el sentido de la flecha para nivelar la muestra y retíralo antes de medir.

Antes de encender

M1 inicializa la densidad con lo que haya en la cámara al encenderse. Empieza cada sesión sobre una superficie plana y estable, con la cámara vacía y nada en contacto con el equipo.

Nada en contacto con el equipo, la cámara vacía y una mano bajo la base al moverlo.
Nada en contacto con el equipo, la cámara vacía y una mano bajo la base al moverlo.

La pantalla de inicio

Pantalla de inicio de CoffMeter M1
En pantallaQué hace
1 Tipo de muestraTócalo para elegir granos verdes, granos tostados, pergamino o cereza seca.
2 Número de registroSe asigna a cada resultado al terminar la medición.
3 Conexión con CoffeeOSBlanco si está conectado, gris si no.
4 HumedadContenido de humedad, en %.
5 DensidadDensidad, en g/L.
6 Temperatura de la muestraLa temperatura de la muestra que hay en la cámara.
7 CeroPone el peso a cero. Vacía la cámara antes de tocarlo.
8 MedirMide a la vez la humedad, la densidad y la temperatura de la muestra.
9 Deslizar a la derechaAbre el menú. En cualquier otra pantalla, deslizar a la derecha te devuelve un paso.
10 Deslizar a la izquierdaAbre el historial de mediciones.

Menú y ajustes

Desliza a la derecha en la pantalla de inicio para abrir el menú: Medir, Calibrar, Ajustes e Historial.

Desliza a la derecha desde la pantalla de inicio para llegar al menú.
Desliza a la derecha desde la pantalla de inicio para llegar al menú.
Ajustes de CoffMeter M1
AjusteQué hace
BluetoothActivado de fábrica. Déjalo activado para conectar con CoffeeOS.
Unidad de temperatura°C o °F.
IdiomaInglés, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano y español.
Brillo de pantallaAjústalo a la luz de la sala.
Apagado automáticoNunca, 3, 5 o 10 minutos.
Información del dispositivoNúmero de serie y versión de firmware, además de un código QR para conectar con CoffeeOS.
Restablecimiento de fábricaMantén pulsado y desliza a la derecha. Borra todos los resultados guardados y los ajustes.

Material de calibración: los primeros equipos incluían un paquete de material de calibración. Una actualización de firmware mejoró después la lógica de calibración y ya no hace falta; los equipos nuevos no lo incluyen. Si tienes un equipo anterior, actualízalo al firmware más reciente y úsalo igual.

Haz una lectura

Enciende con la cámara vacía
1. Enciende con la cámara vacía
Pon M1 sobre una superficie plana, vacía la cámara y pulsa el botón.
Elige el tipo de muestra
2. Elige el tipo de muestra
Toca el tipo de muestra, arriba a la izquierda, y elige granos verdes, granos tostados, pergamino o cereza seca. Si ha entrado algo en la cámara desde que encendiste, vacíala y toca Cero.
Vierte la muestra
3. Vierte la muestra
Coloca el Bean Sweeper sobre la cámara y vierte la muestra a través de él.
Nivela y retira el Bean Sweeper
4. Nivela y retira el Bean Sweeper
Gira el Bean Sweeper en el sentido de la flecha hasta que la muestra llene todos los huecos y la superficie quede plana. Enrasa sin presionar. Retira el Bean Sweeper antes de medir: si se queda puesto, cambia el resultado.
Mide
5. Mide
Toca Medir. La humedad, la densidad y la temperatura de la muestra aparecen a la vez.
Cepilla la cámara
6. Cepilla la cámara
Vacía la cámara y límpiala con el cepillo antes de la siguiente muestra.

Para repetir lecturas: con los mismos granos, la densidad debe coincidir dentro de ±2 g/L de un llenado a otro. Para volver a medir una muestra que ya has vaciado, toca Cero con la cámara vacía antes de echarla de nuevo.

Mantenlo limpio

CoffMeter M1 limpio

Los restos en la cámara o en el cuerpo alteran la siguiente lectura, así que cepilla ambos después de usarlo. No uses estropajo metálico ni nada duro sobre la cámara o el cuerpo.

Antes de guardar M1 durante mucho tiempo, cárgalo por completo y recárgalo de vez en cuando mientras esté guardado. Una batería que se queda sin carga puede dañar el hardware.

Cuando algo parece fallar

Lo que vesQué hacer
«Weight too low», NA o un resultado que parece erróneoRetira el Bean Sweeper, vacía la cámara, toca Cero y mide de nuevo.
La densidad varía entre llenados de los mismos granosVierte a través del Bean Sweeper siguiendo la flecha, llena todos los huecos, enrasa sin presionar y retira el Bean Sweeper antes de medir. Toca Cero con la cámara vacía antes de cada llenado.
CoffeeOS no encuentra M1Comprueba que Bluetooth esté activado en los ajustes de M1 y que CoffeeOS tenga permiso de Bluetooth, de ubicación y de todo lo que pida en el teléfono.
No enciendeCárgalo.
Pantalla en blanco, un código de error, un botón que no responde o una densidad que sigue fuera de especificación con un llenado correctoEscribe a service@digitizefluid.com con una descripción, un vídeo del problema y el número de serie, que está en la parte inferior del equipo.

Especificaciones

EspecificaciónValor
MideHumedad, densidad, temperatura de la muestra
Tipos de muestraGranos verdes, granos tostados, pergamino, cereza seca
HumedadRango de 0 a 50%, precisión ±0.2%, resolución 0.1%
DensidadRango de 0 a 1200 g/L, precisión ±1 g/L, resolución 1 g/L
Tiempo de prueba2 segundos o menos para humedad y densidad
Dimensiones135 × 83 × 83.7 mm
Peso445 g
PantallaPantalla táctil HD de 2.31 pulgadas
BateríaLitio de 2500 mAh, 10 horas de uso continuo, 4 horas de carga
Registros guardados500
Temperatura de funcionamiento0 a 45 °C
CargaUSB-C, 5 V / 0.8 A

Parte 2: CoffMeter M1 en CoffeeOS

CoffeeOS es gratuito y no hay que comprar nada. Conecta M1, importa la humedad y la densidad al Gestor de cafés y mantén cada lectura vinculada al café que mediste.

Conecta

Descarga CoffeeOS y permite Bluetooth, la ubicación y todos los permisos que pida. Enciende M1 y abre CoffeeOS. Aparece un aviso de conexión; toca Conectar. A partir de entonces, M1 se reconecta solo siempre que lo enciendas con CoffeeOS abierto.

Enciende M1, abre CoffeeOS y toca Conectar.
Enciende M1, abre CoffeeOS y toca Conectar.

Si el aviso no aparece, desliza a la derecha en la pantalla de inicio de M1, abre Ajustes y luego Información del dispositivo. Toca el icono de escanear, arriba a la derecha en CoffeeOS, y escanea el código QR de la pantalla de M1.

Añade humedad y densidad a un café

Gestor de cafés de CoffeeOS guarda un registro de cada café que compras, tuestas o preparas. Las lecturas de M1 van a ese registro, así que la humedad y la densidad de un lote están ahí cuando planificas el tueste o lo comparas con la siguiente entrega.

Abre o crea el café
1. Abre o crea el café
En el Gestor de cafés, elige la pestaña Verde o Tostado. Abre un café existente o toca + para añadir uno nuevo.
Activa los campos
2. Activa los campos
En Cualidades del grano, toca Editar campos y activa Humedad y Densidad aparente.

En Cualidades del grano, toca Importar, elige el autorrelleno desde el dispositivo y selecciona CoffMeter M1. Fija el tipo de muestra, prepara la muestra en la cámara igual que en el equipo y toca Medir. La humedad y la densidad aparente se importan al registro. Guarda.

M1 cubre la humedad y la densidad. La actividad de agua la aporta CoffMeter W1 y el color de tueste, CoffMeter A1; también puedes escribir a mano el valor de cualquier otro medidor.