اتفاقية تسجيل المستخدم
تاريخ تحديث النسخة: 14 أبريل 2023
تاريخ سريان النسخة: 19 أبريل 2023
- تأكيد وقبول شروط الخدمة
- تعود ملكية وتشغيل جميع الخدمات الإلكترونية في تطبيق DiFluid Café هذا (المشار إليه فيما بعد بـ "التطبيق") إلى شركة Shenzhen Liushu Technology Co., Ltd. (المشار إليها فيما بعد بـ "Liushu Technology")، وتُقدم الخدمات وفقًا لشروط الخدمة وقواعد التشغيل المنشورة بدقة. عند تأكيدك لجميع شروط الخدمة وإكمال إجراءات التسجيل، يُعتبر هذا الاتفاق قائمًا ونافذًا قانونيًا بينك وبين التطبيق، وتصبح مستخدمًا رسميًا للتطبيق؛
- وفقًا لتغيرات القوانين واللوائح الوطنية واحتياجات تشغيل التطبيق، يحق لـ Liushu Technology تعديل بنود هذا الاتفاق والقواعد ذات الصلة من وقت لآخر، وتصبح التعديلات نافذة بمجرد نشرها بأي شكل على هذا التطبيق، وتحل محل المحتويات السابقة ذات الصلة. يجب عليك متابعة الإعلانات والتنبيهات والاتفاقيات والقواعد ذات الصلة على التطبيق بانتظام. إذا كنت لا توافق على المحتوى المحدث، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام التطبيق؛ وإذا استمريت في استخدام التطبيق، يعتبر ذلك موافقة منك على التغييرات؛
- تحتفظ Liushu Technology بالحق في تعديل أو إيقاف خدمات هذا التطبيق في أي وقت دون إشعارك، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي نتائج قد تلحق بك أو بأي طرف ثالث نتيجة لذلك؛
- يرجى قراءة البنود التي تم تمييزها بالخط العريض في هذا الاتفاق بعناية. بالنقر على زر "موافق"، تعتبر قد قبلت هذا الاتفاق بالكامل، يرجى التأكد مرة أخرى من معرفتك وفهمك الكامل لمحتوى هذا الاتفاق قبل النقر؛
- ملاحظات الخدمة
- بناءً على خدمات الشبكة المقدمة من هذا التطبيق، تؤكد وتوافق على ما يلي:
(1) يجب أن تكون بيانات التسجيل المقدمة حقيقية ودقيقة وكاملة وصالحة قانونيًا، وإذا طرأ أي تغيير على بيانات التسجيل، يجب تحديثها في الوقت المناسب؛
(2) إذا كانت بيانات التسجيل التي قدمتها غير قانونية أو غير حقيقية أو غير دقيقة أو غير كاملة، تتحمل المسؤولية والنتائج المترتبة على ذلك، وتحتفظ Liushu Technology بحق إنهاء استخدامك لجميع خدمات هذا التطبيق؛
2. بالنسبة لحسابك وكلمة المرور والأمان في هذا التطبيق، تؤكد أنك على علم بما يلي:
(1) بمجرد تسجيلك بنجاح في هذا التطبيق، تصبح مستخدمًا رسميًا للتطبيق، وستحصل على حساب مستخدم يمكن تسجيل الدخول به إلى جميع مواقع Liushu Technology وتطبيقها باستخدام كلمة المرور التي تحددها؛
(2) يجب عليك اتخاذ تدابير معقولة للحفاظ على أمان حسابك وكلمة المرور؛
(3) أنت مسؤول بالكامل عن جميع الأنشطة التي تتم باستخدام حسابك وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى هذا التطبيق أو مواقع Liushu Technology الأخرى؛
(4) إذا اكتشفت أن حسابك وكلمة المرور قد تم استخدامهما بدون تفويض قانوني منك أو حدثت أي مشكلة أمنية أخرى، يمكنك إبلاغ Liushu Technology فورًا؛
(5) بسبب أسباب تقنية الشبكة ولضمان أمان حسابك وكلمة المرور بشكل أفضل، يرجى إيقاف استخدام حسابك فور انتهاء كل اتصال، وإذا لم توقف استخدام الحساب في الوقت المناسب، لا يمكن لـ Liushu Technology ضمان أمان حسابك وكلمة المرور؛
(6) إذا لم تستخدم حسابك لأكثر من 5 سنوات، يحق لـ Liushu Technology إغلاق حسابك وحذف المحتويات الموجودة فيه؛
ثالثًا، حماية المعلومات الشخصية للمستخدم والتفويض
1. أنت تعلم وتوافق على أنه لتسهيل استخدامك لخدمات هذا التطبيق، سيقوم التطبيق بتخزين المعلومات الضرورية أثناء استخدامك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر اسم المستخدم، الصورة الشخصية، معلومات الاتصال (بما في ذلك رقم الهاتف المحمول، البريد الإلكتروني، إلخ)، الألبوم، التقويم، معلومات الموقع، وغيرها. باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون واللوائح، لن تكشف Liushu Technology عن معلوماتك الشخصية لأي طرف ثالث بدون إذنك. تتخذ Liushu Technology تدابير تشفير احترافية لتخزين ونقل المعلومات ذات الصلة، وتستخدم تدابير معقولة لضمان أمان المعلومات الشخصية للمستخدم؛
2. عند استخدامك لخدمة معينة في هذا التطبيق، قد يكون هناك اتفاق منفصل أو قواعد أعمال ذات صلة (يشار إليها مجتمعة بـ "الاتفاق المنفصل")، يرجى قراءة والموافقة على الاتفاق المنفصل قبل استخدام الخدمة؛ استخدامك للخدمة المحددة يعني موافقتك على الاتفاق المنفصل؛
3. أنت تفهم وتوافق تمامًا على ما يلي:
(1) لتعاون مع الجهات الإدارية والقضائية في تنفيذ الأعمال، يحق لـ Liushu Technology ضمن حدود القانون تقديم المعلومات ذات الصلة التي خزنتها أثناء استخدامك لهذا التطبيق إلى تلك الجهات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معلومات التسجيل الخاصة بك، أو استخدام المعلومات ذات الصلة للحفاظ على الأدلة، بما في ذلك التوثيق والشهادة؛
(2) تضمن Liushu Technology حقوقك في المعرفة والاختيار أثناء التثبيت أو الاستخدام، وعند استخدام خدمات هذا التطبيق، ستطلب موافقتك مسبقًا على الخدمات التي تتعلق بوظائف الجهاز المدمجة، وبمجرد تأكيدك، يحق لـ Liushu Technology تفعيل الوظائف المساعدة الضرورية لتقديم الخدمة مثل جمع الموقع الجغرافي، قراءة دفتر العناوين، استخدام الكاميرا، تفعيل التسجيل الصوتي، وغيرها؛
(3) تحتفظ شركة Liushu Technology بالحق في تحديد فترة التخزين القصوى لبيانات المستخدم الفردي في هذا التطبيق والخدمات وفقًا للظروف الفعلية وفي حدود القانون، وتخصيص أقصى مساحة تخزين للبيانات على الخادم؛
رابعًا، قواعد سلوك المستخدم
1. توافق عند تسجيل الحساب على الالتزام بقواعد التسمية التالية:
(1) يرجى عدم التسجيل باستخدام الأسماء الحقيقية أو أسماء الشهرة أو أسماء القلم لقادة الحزب والدولة أو شخصيات اجتماعية أخرى؛
(2) يرجى عدم انتحال شخصية أي شخص أو مؤسسة، ولا يجوز استخدام أسماء قد توحي خطأً بارتباط مع أي شخص أو مؤسسة عند التسجيل؛
(3) يرجى عدم استخدام أسماء مشابهة أو قريبة من أسماء مستخدمين آخرين عند التسجيل؛
(4) يرجى عدم التسجيل بأسماء غير حضارية أو غير صحية، ولا يجوز أن تحتوي أسماء التسجيل على كلمات تمييزية أو مهينة أو فاحشة؛
(5) يرجى عدم استخدام أسماء قد تسبب التباسًا أو سوء فهم للآخرين عند التسجيل.
2. توافق على الالتزام الصارم بالقوانين واللوائح واللوائح التنظيمية، والامتثال للالتزامات التالية بموجب القانون:
(1) لا يجوز إنتاج أو نقل أو نشر المعلومات غير القانونية التالية: المعارضة للمبادئ الأساسية التي يحددها الدستور، التحريض على مقاومة أو تعطيل تنفيذ الدستور والقوانين واللوائح؛ الإضرار بأمن الدولة، تسريب الأسرار الوطنية، الإطاحة بالحكم الوطني، الإضرار بوحدة الدولة، التحريض على الإطاحة بالنظام الاشتراكي؛ الإضرار بشرف ومصالح الدولة؛ تحريف أو تشويه أو تدنيس أو إنكار بطولات وأرواح الأبطال والشهداء، انتهاك أسماء أو صور أو سمعة أو شرف الأبطال والشهداء؛ الترويج أو التحريض على الإرهاب والتطرف وأنشطتهما؛ التحريض على الكراهية العرقية أو التمييز العرقي أو الإضرار بالوحدة الوطنية؛ التحريض على التجمعات غير القانونية أو الجمعيات أو المسيرات أو التظاهرات أو الاضطرابات الاجتماعية؛ الإضرار بسياسة الدولة الدينية، الترويج للديانات الضالة والخرافات؛ نشر الشائعات، إرباك النظام الاقتصادي والاجتماعي؛ نشر المواد الفاحشة أو الإباحية أو العنيفة أو التحريض على الجريمة؛ إهانة أو تشهير الآخرين، انتهاك سمعة وخصوصية وحقوق الآخرين القانونية؛ محتويات أخرى محظورة بموجب القوانين واللوائح الإدارية؛
(2) الوقاية ومقاومة إنتاج أو نسخ أو نشر معلومات ضارة تحتوي على المحتويات التالية: عناوين مبالغ فيها بشكل كبير، محتوى المنشور لا يتطابق مع العنوان بشكل كبير؛ التعليقات غير الملائمة على الكوارث الطبيعية أو الحوادث الكبرى؛ التحريض على التمييز بين الجماعات أو المناطق؛ الترويج للمحتوى الدنئ أو المبتذل أو المملق؛ انتهاك الأخلاق الاجتماعية؛ انتهاك الحقوق القانونية للقاصرين؛ محتويات أخرى تؤثر سلبًا على البيئة الإلكترونية؛
3. تم وضع هذا الاتفاق وفقًا للقوانين واللوائح الوطنية ذات الصلة، وتوافق أيضًا على الالتزام الصارم بالالتزامات التالية:
(1) يجب أن تتوافق عملية نقل المعلومات من البر الرئيسي للصين إلى الخارج مع القوانين واللوائح الصينية ذات الصلة؛
(2) لا يجوز استخدام هذا التطبيق في أنشطة غير قانونية مثل غسل الأموال أو سرقة الأسرار التجارية أو سرقة المعلومات الشخصية؛
(3) لا يجوز التدخل في التشغيل الطبيعي لهذا التطبيق، ولا يجوز اختراق هذا التطبيق أو أنظمة المعلومات الحاسوبية الوطنية؛
(4) لا يجوز نقل أو نشر أي معلومات أو مواد مخالفة للقانون أو جنائية أو تحرشية أو تشهيرية أو مسيئة أو مهددة أو مؤذية أو مبتذلة أو غير حضارية؛
(5) لا يجوز تحريض الآخرين على القيام بأفعال مخالفة للقانون أو مخالفة لهذا الاتفاق أو قواعد المنصة؛
(6) لا يجوز استخدام الحساب المسجل في هذا التطبيق لأغراض تجارية ربحية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحميل إعلانات أو لافتات أو شعارات.
(7) لا يجوز نشر أي محتوى ينتهك معلومات شخصية أو حقوق نشر أو حقوق علامات تجارية أو حقوق ملكية فكرية أو حقوق قانونية أخرى للآخرين.
4. تتحمل المسؤولية القانونية عن أقوالك وأفعالك في هذا التطبيق. إذا نشرت أو نشرت معلومات معادية أو إباحية أو مخالفة للقانون، قد تُستخدم سجلات النظام كدليل على مخالفتك للقانون.
5. قواعد استخدام هذا التطبيق
1. حول الحصول على التطبيق وتحديثه:
(1) يمكنك الحصول على هذا التطبيق مباشرة من App Store أو Google Play، أو من طرف ثالث مخول من Liushu Technology. إذا حصلت على البرنامج من طرف ثالث غير مخول، لا تضمن Liushu Technology عمل البرنامج بشكل صحيح ولا تتحمل المسؤولية عن أي خسائر قد تتكبدها.
(2) لتحسين تجربة المستخدم وتطوير الخدمات، ستواصل Liushu Technology تطوير خدمات جديدة وتوفير تحديثات للبرمجيات. بعد إصدار النسخة الجديدة، قد لا تعمل النسخ القديمة، ولا تضمن Liushu Technology استمرار عمل النسخ القديمة أو تقديم الدعم المناسب، لذا يرجى التحقق وتنزيل النسخة الأحدث باستمرار.
2. ما لم يسمح القانون أو يمنح Liushu Technology إذنًا كتابيًا، لا يجوز لك القيام بالأفعال التالية أثناء استخدام التطبيق:
(1) حذف معلومات حقوق النشر المتعلقة بالتطبيق ونسخه.
(2) إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك العكسي أو إعادة التجميع العكسي للتطبيق، أو محاولة اكتشاف شفرة المصدر بأي طريقة أخرى.
(3) استخدام أو تأجير أو إقراض أو نسخ أو تعديل أو ربط أو إعادة نشر أو تجميع أو نشر أو إنشاء مواقع مرآة للمحتوى الذي تملك Liushu Technology حقوق الملكية الفكرية عليه.
(4) نسخ أو تعديل أو زيادة أو حذف أو ربط أو تشغيل أو إنشاء أعمال مشتقة من بيانات التطبيق أو البيانات المتبادلة بين العميل والخادم أثناء تشغيل التطبيق، أو البيانات النظامية الضرورية لتشغيل التطبيق، باستخدام الإضافات أو الأدوات غير المرخصة من Liushu Technology.
(5) تعديل أو تزوير الأوامر أو البيانات أثناء تشغيل التطبيق، أو زيادة أو حذف أو تغيير وظائف التطبيق أو تأثير تشغيله، أو تشغيل أو نشر البرامج أو الطرق المستخدمة لهذا الغرض، سواء لأغراض تجارية أو غيرها.
(6) استخدام برامج أو إضافات أو أنظمة طرف ثالث غير مطورة أو مرخصة من Liushu Technology لتسجيل الدخول أو استخدام التطبيق والخدمات، أو إنشاء أو نشر أو توزيع هذه الأدوات.
(7) التدخل بنفسك أو تفويض طرف ثالث أو برنامج طرف ثالث في التطبيق ومكوناته أو وحداته أو بياناته.
6، المسؤولية عن الإخلال بالاتفاق
1. إذا اكتشفت Liushu Technology أو تلقت شكوى من طرف ثالث تفيد بانتهاكك لهذا الاتفاق أو وجود أي سلوك خبيث، يحق لـ Liushu Technology حذف أو حجب المحتوى المعني دون إشعار مسبق، وفرض عقوبات على الحساب المخالف تشمل على سبيل المثال لا الحصر التحذير، تقييد أو حظر استخدام بعض أو كل الوظائف، حظر الحساب، إلغاء التسجيل، ونشر نتائج المعالجة.
2. تحتفظ Liushu Technology بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة بناءً على تقديرها المعقول ضد أي سلوك ينتهك القوانين أو هذا الاتفاق، وحفظ المعلومات ذات الصلة والإبلاغ عنها للجهات المختصة، ويتحمل المستخدم وحده المسؤولية القانونية الناتجة.
3. أنت تفهم وتوافق على أنه في حال خرقك لهذا الاتفاق أو شروط الخدمة ذات الصلة، فإنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي مطالبات أو مطالب أو خسائر يطالب بها طرف ثالث؛ وإذا تكبدت Liushu Technology خسائر نتيجة لذلك، يجب عليك تعويضها.
4. ما لم يُذكر خلاف ذلك كتابيًا، لا تقدم Liushu Technology أي تعهدات أو ضمانات صريحة أو ضمنية بشأن تشغيل هذا التطبيق أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات أو الخدمات الموجودة فيه (ما لم ينص قانون جمهورية الصين الشعبية على خلاف ذلك).
7. الملكية وحقوق الملكية الفكرية
1. بمجرد قبولك لهذا الاتفاق، تمنح Liushu Technology وشركاتها التابعة ترخيصًا مجانيًا، لا رجعة فيه، حصريًا وعالميًا لاستخدام حقوق الطبع والنشر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: حقوق النسخ، التوزيع، التأجير، العرض، الأداء، العرض السينمائي، البث، نشر المعلومات عبر الشبكة، التصوير، التعديل، الترجمة، التجميع، وغيرها من الحقوق القابلة للترخيص) وحقوق الصورة واسم معرف المستخدم وجميع الحقوق القانونية ذات الصلة لأي محتوى معلوماتي تقدمه أو ترفعه أو تنشئه أو تنشره في هذا التطبيق (بما في ذلك تقييمات المستخدمين الأخرى، المقالات الموضوعية، وغيرها) حتى نهاية فترة الحماية. كما تملك Liushu Technology الحق في اتخاذ الإجراءات القانونية ضد أي انتهاك من طرف ثالث باسمها. توافق على أن Liushu Technology وشركاتها التابعة لها الحق في تخزين واستخدام ونسخ وتعديل وتحرير ونشر وعرض وترجمة وتوزيع والترويج ونشر وتوزيع المحتوى المذكور، ولها الحق في تعديل وإنشاء أعمال مشتقة ودمج هذه المعلومات في أعمال أخرى باستخدام الوسائط أو التقنيات المعروفة أو التي ستُطور مستقبلاً.
2. تحتفظ Liushu Technology بحق الترخيص من الباطن لطرف ثالث بجميع الحقوق المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة السابعة.
3. يجب عليك التأكد من أن جميع أنواع المحتوى المنشور في التطبيق وفقًا للفقرة الأولى من المادة السابعة لا تنتهك حقوق صورة أو خصوصية أو حقوق ملكية فكرية أو حقوق قانونية أخرى لأطراف ثالثة. وإلا، تحتفظ Liushu Technology بحقها في اتخاذ إجراءات مثل الحذف أو قطع الروابط في أي وقت.
4. يشكل هذا الاتفاق اتفاقًا كتابيًا لترخيص حقوق الملكية الأدبية بموجب المادة 26 من قانون حقوق النشر لجمهورية الصين الشعبية (وفقًا لإصدار 2020 من القانون) والقوانين ذات الصلة، ويشمل صلاحية هذا الاتفاق أي محتوى محمي بحقوق النشر تنشره في هذا التطبيق سواء تم إنشاؤه قبل أو بعد توقيع هذا الاتفاق.
5. أنت توافق وتفهم تمامًا شروط هذا الاتفاق، وتتعهد بعدم نشر أو تفويض أي طرف آخر باستخدام المعلومات المنشورة في هذا التطبيق بأي شكل من الأشكال (بما في ذلك على المواقع الإلكترونية أو وسائل الإعلام المختلفة).
6. ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، لا يجوز لأي جهة أو فرد نسخ أو إعادة نشر أو اقتباس أو ربط أو استخراج أو استخدام محتوى هذا التطبيق بأي شكل غير قانوني كليًا أو جزئيًا دون موافقة كتابية صريحة من Liushu Technology، وإلا تحتفظ Liushu Technology بحقها في اتخاذ الإجراءات القانونية.
7. جميع المعلومات المنشورة في هذا التطبيق (مثل النصوص، الرسوم البيانية، الشعارات، أيقونات الأزرار، الصور، مقاطع الصوت، التنزيلات الرقمية، تحرير البيانات والبرمجيات) هي ملك لشركة Liushu Technology أو لمزودي المحتوى، وتحميها قوانين حقوق النشر الصينية والدولية. تجميع كل محتويات هذا التطبيق هو ملك حصري لشركة Liushu Technology ومحمي بموجب قوانين حقوق النشر الصينية والدولية.
8. الاختصاص القانوني والتطبيق وأمور أخرى
1. يخضع إبرام وتنفيذ وتفسير هذا الاتفاق وحل النزاعات للقوانين الصينية. في حال حدوث أي نزاع بين الطرفين بشأن محتوى هذا الاتفاق أو تنفيذه، يجب على الطرفين بذل جهد ودي لحله؛ وإذا تعذر ذلك، يجب رفع الدعوى إلى المحكمة المختصة في مكان توقيع الاتفاق. مكان توقيع هذا الاتفاق هو منطقة لونغهوا، مدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جمهورية الصين الشعبية.
2. إذا اعتُبرت أي مادة من هذا الاتفاق ملغاة أو غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ لأي سبب، فإن هذه المادة تعتبر قابلة للفصل ولا تؤثر على صلاحية أو قابلية تنفيذ باقي المواد.
3. تحتفظ شركة Liushu Technology بجميع الحقوق الأخرى غير المصرح بها صراحةً في هذا الاتفاق، ويجب عليك الحصول على إذن كتابي إضافي من Liushu Technology عند ممارسة هذه الحقوق. عدم ممارسة Liushu Technology لأي من الحقوق المذكورة لا يشكل تنازلاً عنها.
