تاريخ آخر تحديث للنسخة: 14 أبريل 2023

تاريخ سريان النسخة: 19 أبريل 2023

 

1. تأكيد وقبول شروط الخدمة

• تعود ملكية وتشغيل تطبيق DiFluid Café (المشار إليه فيما بعد بـ "التطبيق") وكل خدمة إلكترونية مقدمة من خلال هذا التطبيق إلى شركة Shenzhen Digitizing Fluid Technology Co., Ltd (المشار إليها فيما بعد بـ "Digitizing Fluid Technology")، وسيتم تنفيذ الخدمات المقدمة من التطبيق بدقة تامة وفقًا لشروط الخدمة وقواعد التشغيل المنشورة. عند موافقتك على جميع شروط الخدمة وإكمال إجراءات التسجيل، تُنشأ هذه الاتفاقية وتصبح نافذة قانونيًا بينك وبين Digitizing Fluid Technology، وتصبح مستخدمًا رسميًا للتطبيق.
• وفقًا لتغييرات القوانين واللوائح الوطنية واحتياجات تشغيل التطبيق، تحتفظ شركة Digitizing Fluid Technology بالحق في تعديل شروط وقواعد هذه الاتفاقية من وقت لآخر، ويصبح المحتوى المعدل ساري المفعول بمجرد نشره بأي شكل على التطبيق ويحل محل الأحكام السابقة ذات الصلة. يجب عليك متابعة التغييرات في الإعلانات والتنبيهات والاتفاقيات والقواعد الخاصة بالتطبيق من وقت لآخر. أنت تفهم وتقر بأنه إذا لم توافق على المحتوى المحدث، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام التطبيق؛ وإذا واصلت استخدام التطبيق، فسيُعتبر أنك قد أقررت بالمحتوى المعدل ووافقت على قبوله.
• تحتفظ شركة Digitizing Fluid Technology بالحق في تعديل أو إيقاف خدمة هذا التطبيق في أي وقت دون إشعار ودون أي تبعات قد تلحق بك أو بأي طرف ثالث.
• يرجى التركيز على البنود التي تم تمييزها بوضوح بالخط العريض. إذا نقرت على زر "موافق"، فسيُعتبر أنك قد قبلت هذه الاتفاقية بالكامل. قبل النقر، يجب أن تؤكد أنك قد قرأت وفهمت جميع محتويات هذه الاتفاقية بالكامل.

 

1. إشعار الخدمة

• استنادًا إلى خدمة الشبكة المقدمة من التطبيق، فإنك تقر وتوافق على ما يلي:

(1) يجب أن تكون معلومات التسجيل التي تقدمها صحيحة ودقيقة وكاملة وشرعية وصالحة، ويجب تحديثها في الوقت المناسب في حال حدوث أي تغيير؛

(2) إذا كانت معلومات التسجيل التي تقدمها غير قانونية أو غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير مكتملة، فستتحمل المسؤوليات والنتائج المترتبة على ذلك، وتحتفظ Digitizing Fluid Technology بالحق في إنهاء استخدامك لمختلف خدمات التطبيق.

2 、 بالنسبة لحسابك (حساباتك)، كلمات المرور والمعلومات الأمنية في التطبيق، أنت تقر وتؤكد أنك على علم بأن:

(1) بمجرد تسجيلك بنجاح في التطبيق، ستصبح مستخدمًا رسميًا للتطبيق وتحصل على حساب مستخدم، يمكنك استخدام كلمة المرور الخاصة بك لتسجيل الدخول إلى جميع مواقع Digitizing Fluid Technology والتطبيق؛

(2) يجب عليك اتخاذ تدابير معقولة للحفاظ على أمان حسابك (حساباتك) وكلمة المرور؛

(3) ستكون مسؤولاً بالكامل عن جميع الأنشطة التي تتم باستخدام حسابك (حساباتك) وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى التطبيق أو أي مواقع أخرى لـ Digitizing Fluid Technology؛

(4) إذا وجدت أي استخدام لحسابك وكلمة مرورك بدون تفويض قانوني منك أو حدثت أي مشكلات أمنية أخرى، يمكنك إخطار Digitizing Fluid Technology فورًا؛

(5) بسبب أسباب فنية في الشبكة ولضمان أمان حسابك وكلمة المرور بشكل أفضل، يرجى إنهاء استخدام حسابك بعد كل اتصال. إذا لم تقم بإنهاء استخدام حسابك في الوقت المناسب، لا يمكن لـ Digitizing Fluid Technology ضمان أمان حسابك وكلمة المرور؛

(6) إذا لم تستخدم حسابك لأكثر من خمس سنوات، يحق لـ Digitizing Fluid Technology إغلاق حسابك وحذف المحتويات الموجودة فيه.

 

III. حماية وتفويض المعلومات الشخصية للمستخدمين

1 、 أنت تقر وتوافق على أنه، من أجل تسهيل استخدامك للخدمات المتعلقة بالتطبيق، سيقوم التطبيق بتخزين المعلومات اللازمة لاستخدامك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، اسم المستخدم الخاص بك، الصورة الرمزية، معلومات الاتصال (بما في ذلك رقم الهاتف المحمول، عنوان البريد الإلكتروني، إلخ)، ألبوم الصور، التقويم، معلومات الموقع، وما إلى ذلك. ما لم تنظمها القوانين واللوائح، فإن Digitizing Fluid Technology لن تعلن أو تكشف عن معلوماتك الشخصية لأي طرف ثالث دون موافقتك. تعتمد Digitizing Fluid Technology على أسلوب تخزين ونقل مشفر احترافي للمعلومات ذات الصلة وتتخذ تدابير معقولة لحماية أمان المعلومات الشخصية للمستخدمين.

2 、 عند استخدامك لخدمة معينة من التطبيق، قد تخضع الخدمة لاتفاق منفصل وقواعد أعمال ذات صلة (يشار إليها مجتمعة فيما بعد بـ "الاتفاق المنفصل"). يجب عليك قراءة والموافقة على الاتفاق المنفصل ذي الصلة قبل استخدام هذه الخدمة؛ ويُعتبر استخدامك للخدمة المعنية بمثابة قراءتك وموافقتك على قبول الاتفاق المنفصل ذي الصلة.

3 、 أنت تفهم تمامًا وتوافق على أن:

(1) للتعاون مع السلطات الإدارية والسلطات القضائية في تنفيذها، ضمن الحدود التي تحددها القوانين، تمتلك شركة Digitizing Fluid Technology الحق في تقديم المعلومات ذات الصلة التي خزنتها أثناء استخدامك للتطبيق لتلك السلطات الإدارية والقضائية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معلومات التسجيل الخاصة بك، أو استخدام المعلومات ذات الصلة للحفاظ على الأدلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التوثيق أو الشهادة؛

(2) تحمي شركة Digitizing Fluid Technology حقك في المعلومات وحقك في الاختيار أثناء عملية التثبيت أو الاستخدام وفقًا للقانون. عند استخدامك لخدمة التطبيق، يجب الحصول على موافقتك مسبقًا للخدمات المتعلقة بالوظائف المقدمة من أجهزتك. وبموافقتك، تمتلك شركة Digitizing Fluid Technology الحق في تفعيل وظائف تشمل على سبيل المثال لا الحصر جمع الموقع، الوصول إلى دفتر العناوين، استخدام الكاميرا والتسجيل وغيرها من الوظائف المساعدة الضرورية؛

(3) تمتلك شركة Digitizing Fluid Technology الحق، وفقًا للظروف الفعلية وضمن الحدود التي تحددها القوانين، في تحديد الحد الأقصى لفترة تخزين بيانات مستخدم واحد في التطبيق والخدمات، وتخصيص الحد الأقصى لمساحة تخزين البيانات على الخوادم وetchb.

 

1. مدونة سلوك المستخدمين

1 、 أنت توافق على الامتثال للقواعد التالية لتسمية الحساب عند التسجيل:

(1) عدم التسجيل باسم حقيقي أو اسم مسرحي أو اسم قلم لأي قائد في الحزب الشيوعي الصيني والدولة، أو غيرهم من المشاهير الاجتماعيين؛

(2) عدم انتحال شخصية أي فرد أو منظمة، وعدم التسجيل باسم قد يدفع الناس للاعتقاد بأنك مرتبط بأي فرد أو منظمة؛

(3) عدم التسجيل باسم مشابه لاسم أي مستخدم آخر؛

(4) عدم التسجيل باسم غير حضاري أو غير صحي، ويجب ألا يحتوي الاسم المسجل على كلمات تمييزية أو مهينة أو فاحشة؛

(5) عدم التسجيل باسم قد يسبب اللبس أو سوء الفهم بسهولة.

2 、 أنت توافق على الالتزام الصارم بالقوانين واللوائح والقواعد والامتثال للالتزامات التالية:

(1) عدم إنتاج أو نقل أو نشر أي من مواد المعلومات غير القانونية التالية: (1) مخالفة المبادئ الأساسية التي يحددها الدستور، أو التحريض على مقاومة أو انتهاك تنفيذ الدستور والقوانين واللوائح؛ (2) تعريض الأمن القومي للخطر، كشف أسرار الدولة، قلب نظام الدولة، تقويض الوحدة الوطنية، أو التحريض على الإطاحة بالنظام الاشتراكي؛ (2) الإضرار بالشرف والمصالح الوطنية؛ (3) تحريف، تشويه، تدنيس أو إنكار أفعال وروح الأبطال والشهداء، أو الإضرار بأسماء وصور وسمعة وتكريمات الأبطال والشهداء؛ (4) الترويج أو التحريض على تنفيذ الإرهاب، التطرف وأنشطته؛ (5) التحريض على الكراهية العرقية، التمييز العرقي وتقويض الوحدة الوطنية؛ (6) التحريض على التجمعات غير القانونية، الجمعيات، المسيرات، التظاهرات، وجمع الحشود لتعطيل النظام الاجتماعي؛ (7) تقويض سياسات الدولة الدينية، أو الترويج للعبادات أو الخرافات الإقطاعية؛ (8) نشر الشائعات لتعطيل النظام الاقتصادي والاجتماعي؛ (9) نشر الفحش، الإباحية أو العنف أو التحريض على الجرائم؛ (10) إهانة أو تشويه سمعة الآخرين، أو التعدي على السمعة والخصوصية وغيرها من الحقوق والمصالح المشروعة للآخرين؛ و(10) محتويات أخرى محظورة بموجب القوانين واللوائح الإدارية.

(2) منع ومقاومة إنتاج وإعادة إنتاج ونشر مواد معلومات سلبية تحتوي على المحتويات التالية: (1) المبالغة الجدية في العنوان، أو المحتويات المنشورة غير متوافقة بشكل جدي مع العنوان؛ (2) التعليق بشكل غير لائق على الكوارث الطبيعية، الحوادث الكبرى والكوارث الأخرى؛ (3) التحريض على التمييز الجماعي أو التمييز الإقليمي؛ (4) الدعوة إلى محتويات فاحشة، دنيوية أو مبتذلة؛ (5) انتهاك الأخلاق الاجتماعية؛ (6) التعدي على الحقوق والمصالح المشروعة للقصر؛ و(6) محتويات أخرى لها تأثيرات سلبية على بيئة الشبكة.

3 、 تم صياغة هذا الاتفاق وفقًا للقوانين واللوائح والقواعد ذات الصلة للدولة. كما توافق على الالتزام الصارم بالالتزامات التالية:

(1) يجب أن يتوافق نقل البيانات والمعلومات من البر الرئيسي للصين إلى الخارج مع القوانين واللوائح ذات الصلة في الصين؛

(2) يجب عدم استخدام التطبيق للانخراط في غسل الأموال، سرقة الأسرار التجارية، سرقة المعلومات الشخصية أو أي أنشطة غير قانونية أو إجرامية أخرى؛

(3) يجب عدم التدخل في التشغيل الطبيعي للتطبيق، أو التسلل إلى التطبيق ونظام المعلومات الحاسوبي الوطني؛

(4) يجب عدم نقل أو نشر أي معلومات أو مواد غير قانونية أو إجرامية أو تحرشية أو تشهيرية أو مسيئة أو مخيفة أو ضارة أو فاحشة أو غير مهذبة؛

(5) يجب عدم تحريض الآخرين على الانخراط في أنشطة غير قانونية أو أنشطة محظورة بموجب هذا الاتفاق وقواعد المنصة؛

(6) لا يجوز استخدام الحسابات المسجلة في التطبيق للقيام بأنشطة تجارية ربحية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحميل أو نشر إعلانات أو لافتات أو علامات؛

(7) لا يجوز نشر أي محتويات تنتهك المعلومات الشخصية للآخرين أو حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق القانونية الأخرى.

4 、 ستكون مسؤولاً عن كلماتك وأفعالك على التطبيق. إذا قمت بتوزيع أو نشر معلومات رجعية أو إباحية أو معلومات أخرى تنتهك قوانين الدولة على التطبيق، فقد تُستخدم سجلات النظام الخاصة بالتطبيق كدليل على انتهاكك للقوانين.

 

1. مواصفات استخدام التطبيقlication

1 、 الحصول على التطبيق وتحديثاته:

(1) يمكنك الحصول على التطبيق مباشرة من متجر التطبيقات App Store أو Google Play أو من طرف ثالث مخول من قبل Digitizing Fluid Technology؛ إذا حصلت على البرنامج من طرف ثالث غير مخول من Digitizing Fluid Technology، فلا يمكن لـ Digitizing Fluid Technology ضمان أن يكون هذا البرنامج قابلاً للاستخدام بشكل طبيعي ولن تكون مسؤولة عن الخسائر التي قد تتكبدها نتيجة لذلك؛

(2) من أجل تحسين تجربة المستخدمين وإكمال الخدمات، ستبذل Digitizing Fluid Technology جهودًا مستمرة لتطوير خدمات جديدة وتوفير تحديثات للبرمجيات لك من وقت لآخر. بعد إصدار نسخة جديدة، قد لا تتوفر النسخة القديمة من البرنامج ولا تضمن Digitizing Fluid Technology توفر النسخة القديمة أو تقديم خدمات العملاء ذات الصلة. يرجى التحقق وتنزيل أحدث نسخة في أي وقت.

2 、 ما لم يسمح به القانون أو تسمح به Digitizing Fluid Technology كتابيًا، لا يجوز لك الانخراط في أي من الأنشطة التالية أثناء استخدام التطبيق:

(1) حذف المعلومات المتعلقة بحقوق الطبع والنشر في التطبيق وأي نسخ منه؛

(2) الهندسة العكسية، تفكيك أو فك تجميع التطبيق أو محاولة اكتشاف شفرة المصدر الخاصة بالتطبيق بأي طريقة أخرى؛

(3) استخدام، تأجير، إقراض، نسخ، تعديل، ربط، إعادة نشر، تجميع، نشر، إصدار وإعداد مواقع مرآة للمحتوى الذي تملك Digitizing Fluid Technology حقوق الملكية الفكرية له؛

(4) نسخ، تعديل، إضافة، حذف، تشغيل ربط أو إنشاء أي أعمال مشتقة من التطبيق أو البيانات التي تم إصدارها في ذاكرة أي جهاز طرفي أثناء تشغيل التطبيق، والبيانات المتبادلة بين العميل والخادم أثناء تشغيل التطبيق والبيانات النظامية اللازمة لتشغيل التطبيق، بأي شكل من الأشكال بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الوصول إلى التطبيق والأنظمة ذات الصلة باستخدام الإضافات أو الأدوات/الخدمات التابعة لأطراف ثالثة المصرح بها من قبل Digitizing Fluid Technology؛

(5) إضافة أو حذف أو تغيير وظائف أو نتائج تشغيل التطبيق عن طريق تعديل أو تزوير التعليمات والبيانات في تشغيل التطبيق، أو تشغيل البرامج أو الطرق المستخدمة للأغراض المذكورة أعلاه أو التواصل مع الجمهور، بغض النظر عما إذا كانت هذه الأنشطة لأغراض تجارية أم لا؛

(6) استخدام أي برنامج أو ملحق أو نظام تابع لطرف ثالث تم تطويره أو تفويضه من قبل Digitizing Fluid Technology لتسجيل الدخول أو استخدام التطبيق والخدمة، أو إنتاج أو نشر أو نشر أي من الأدوات المذكورة أعلاه؛

(7) التدخل أو تفويض الآخرين أو برامج الطرف الثالث بالتدخل في التطبيق أو مكوناته أو وحداته أو بياناته.

 

1. المسؤولية عن خرق العقد

1- إذا وجدت Digitizing Fluid Technology أو تلقت تقارير أو شكاوى بشأن انتهاكك لهذا الاتفاق أو أي فعل خبيث، فلها الحق في أي وقت بحذف أو حظر المحتويات ذات الصلة دون إشعار، وبناءً على الظروف، فرض عقوبات تشمل على سبيل المثال لا الحصر التحذير، تقييد أو حظر استخدام جزء أو كل الوظائف، حظر الحساب، إلغاء الحساب وعقوبات أخرى على الحسابات التي ترتكب الأفعال غير القانونية بناءً على الظروف، والإعلان عن نتائج العقوبات.

2- تحتفظ Digitizing Fluid Technology بالحق، بناءً على تقدير معقول، في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي أفعال تنتهك القوانين أو اللوائح أو هذا الاتفاق، والاحتفاظ بالمعلومات ذات الصلة والإبلاغ عنها للسلطات المختصة وفقًا للقوانين واللوائح. وستتحمل جميع المسؤوليات القانونية الناشئة عن ذلك بنفسك.

3- أنت تفهم وتوافق على أنك ستكون المسؤول الوحيد عن أي مطالبات أو مطالب أو خسائر من طرف ثالث تنشأ عن أو نتيجة لانتهاكك لهذا الاتفاق أو شروط الخدمة ذات الصلة، ويجب عليك أيضًا تعويض هذه الخسائر إذا تكبدتها Digitizing Fluid Technology.

4- ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً كتابةً، لا تدعي Digitizing Fluid Technology أو تضمن أي تمثيلات بأي شكل، صريحة أو ضمنية (باستثناء ما تقتضيه قوانين جمهورية الصين الشعبية)، فيما يتعلق بتشغيل التطبيق، أو المعلومات، المحتوى، المواد، المنتجات أو الخدمات الموجودة في التطبيق.

 

السابع. الملكية والملكية الفكرية

1 、 بمجرد قبولك لهذه الاتفاقية، تمنح شركة Digitizing Fluid Technology وشركاتها التابعة، حتى انتهاء فترة الحماية، ترخيصًا لا رجعة فيه، حصريًا وعالميًا ومجانيًا لاستخدام جميع الحقوق والمصالح القانونية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حق النسخ، وحق التوزيع، وحق التأجير، وحق العرض، وحق الأداء، وحق العرض السينمائي، وحق البث، وحق التجميع وغيرها من الحقوق القابلة للترخيص لاستخدام حقوق الطبع والنشر المذكورة)، وحق الصورة، واسم معرف المستخدم وكل ما يتعلق بها، وحق الصورة، واسم معرف المستخدم وكل المعلومات الأخرى بأي شكل، وحق الصورة، واسم معرف المستخدم وكل الحقوق والمصالح القانونية ذات الصلة، لأي شكل من أشكال المعلومات والمحتوى مثل النصوص، والتعليقات، والصور، والفيديو، والصوت، وغيرها، التي تقدمها أو ترفعها أو تنشئها أو تنشرها في التطبيق (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التعليقات على مستخدمين آخرين أو المقالات الموضوعية، وغيرها). وللحقوق والمصالح التي تؤهل شركة Digitizing Fluid Technology لرفع دعاوى قضائية، يحق لها جمع الأدلة ورفع دعوى ضد أي انتهاك من قبل أطراف ثالثة باسمها الخاص. وتوافق على أن لشركة Digitizing Fluid Technology وشركاتها التابعة الحق في تخزين واستخدام ونسخ وتعديل وتحرير ونشر وعرض وترجمة وتوزيع والترويج ونشر وإصدار ونقل معلوماتك المذكورة أعلاه عبر شبكة المعلومات، ولها الحق في تكييف وإنتاج أعمال مشتقة ودمج هذه المعلومات في أعمال أخرى بأشكال ووسائط أو تقنيات معروفة الآن أو يتم تطويرها في المستقبل.

2 、 يحق لشركة Digitizing Fluid Technology ترخيص جميع الحقوق المنصوص عليها في المادة 7.1 لأطراف ثالثة أخرى.

3 、 يجب عليك التأكد من أن أي من المعلومات المنصوص عليها في المادة 7.1 المنشورة في التطبيق لا تنطوي على أي انتهاك لحقوق صورة أو خصوصية أو ملكية فكرية أو حقوق ومصالح مشروعة أخرى لأي طرف ثالث. وإلا، يحق لشركة Digitizing Fluid Technology اتخاذ إجراءات تشمل على سبيل المثال لا الحصر حذف المحتوى أو قطع الروابط في أي وقت.

4 、 تشكل هذه الاتفاقية اتفاقية ترخيص مكتوبة لاستخدام حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية والحقوق الأخرى المنصوص عليها في المادة 26 (المادة 26 من قانون حقوق الطبع والنشر لجمهورية الصين الشعبية، المحددة وفقًا لقانون حقوق الطبع والنشر، المعدل في 2020) والقوانين ذات الصلة، وتكون هذه الاتفاقية ملزمة لأي محتوى محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر تقوم بنشره في التطبيق، سواء تم إنتاج هذا المحتوى قبل أو بعد إبرام هذه الاتفاقية.

5 、 يجب أن توافق وتكون قد فهمت تمامًا الشروط والأحكام الواردة هنا وتعد بعدم استخدام أي معلومات منشورة في التطبيق بأي شكل من الأشكال أو تفويض أي شخص آخر باستخدامها بأي طريقة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاستخدام على مختلف المواقع الإلكترونية والوسائط).

6 、 ما لم يُطلب خلاف ذلك بموجب القوانين بشكل إلزامي، لا يُسمح لأي مؤسسة أو فرد، دون موافقة كتابية صريحة وخاصة من Digitizing Fluid Technology، بإعادة إنتاج أو إعادة طباعة أو اقتباس أو ربط أو الزحف أو استخدام أي محتوى معلوماتي في التطبيق جزئيًا أو كليًا بأي طريقة غير قانونية. وإلا، يحق لـ Digitizing Fluid Technology المطالبة بالمسؤولية القانونية تجاه المؤسسة أو الفرد المعني.

7 、 المواد والمعلومات المنشورة في التطبيق (مثل النصوص، الرسومات، الشعارات، أيقونات الأزرار، الصور، مقاطع الصوت، التنزيلات الرقمية، تحرير البيانات والبرمجيات) هي ملك لشركة Digitizing Fluid Technology أو لمزودي المحتوى الخاصين بها ومحميّة بموجب قوانين حقوق النشر في جمهورية الصين الشعبية والقوانين الدولية. تجميعات جميع المحتويات على التطبيق هي ملك حصري لشركة Digitizing Fluid Technology ومحميّة بموجب قوانين حقوق النشر في جمهورية الصين الشعبية والقوانين الدولية.

 

الثامن. القانون الحاكم، التطبيقالقانون المعمول به وأمور متنوعة

1 、 يخضع إبرام وتنفيذ وتفسير هذا الاتفاق وتسوية النزاعات لأحكام قوانين جمهورية الصين الشعبية. إذا نشأ أي نزاع بين الطرفين فيما يتعلق بمحتويات أو تنفيذ هذا الاتفاق، يجب على الطرفين السعي لحل النزاع وديًا من خلال التفاوض. إذا فشل التفاوض، يجوز لأي من الطرفين رفع دعوى إلى المحكمة الشعبية ذات الاختصاص المختصة الواقعة في مكان تنفيذ هذا الاتفاق. تم تنفيذ هذا الاتفاق في منطقة لونغهوا، شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ، جمهورية الصين الشعبية.

2 、 إذا تم اعتبار أي بند من بنود هذا الاتفاق ملغى أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، فسيتم اعتباره قابلاً للفصل ولن تتأثر صلاحية أو قابلية تنفيذ البنود المتبقية.

3 、 تحتفظ شركة Digitizing Fluid Technology بجميع الحقوق الأخرى التي لم يتم تفويضها صراحةً بموجب هذا الاتفاق، وأي ممارسة لهذه الحقوق من قبلك ستكون خاضعة لموافقة كتابية إضافية من Digitizing Fluid Technology. عدم ممارسة Digitizing Fluid Technology لأي من الحقوق المذكورة أعلاه لا يشكل تنازلاً عن هذه الحقوق.