如果您想反馈或添加新的本地化语言，可以导出并下载离线Excel文件。然后您可以将修改后的版本发送至 difluidcafe@digitizefluid.com，我们将在下次更新中合并。

编号
英语
繁体中文
简体中文
1
粒径
粒径分析
粒径分析
2
烘焙
烘焙分析
烘焙分析
3
标定 >
标定 >
标定 >
4
设置
参数设置
参数设置
5
检测中
检测中
检测中
6
标准
参考标准
参考标准
7
智能震粉
智能震粉模式
智能震粉模式
8
启用此功能将使Omni根据颗粒的分布状态启动震粉器。如果颗粒已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。
启用此功能将使Omni根据粉末的分布状态进行震粉。如果粉末已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。
启用此功能将使Omni根据粉末的分布状态进行震粉。如果粉末已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。
9
银皮检测
银皮检测
银皮检测
10
这是自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。设为0将禁用此功能。
这是对自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。将其设为0将禁用此功能。
这是对自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。将其设为0将禁用此功能。
11
最大颗粒大小（μm）
最大颗粒大小（μm）
最大颗粒大小（μm）
12
所有大于此尺寸的颗粒将被忽略或视为粘附颗粒。此外，粒径分析将仅输出此限制以下的结果。将此值设置低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。
所有大于此尺寸的颗粒不纳入统计。此外，粒径分析将仅输出低于此上限尺寸的检测结果。将此值设置为低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。
所有大于此尺寸的颗粒不纳入统计。此外，粒径分析将仅输出低于此上限尺寸的检测结果。将此值设置为低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。
13
设备信息
设备信息
设备信息
14
S/N
S/N
S/N
15
版本
版本号
版本号
16
恢复出厂设置
恢复出厂模式
恢复出厂模式
17
此操作将重置所有设置并清除所有日志。
此操作将重置所有设置并清除所有日志。
此操作将重置所有设置并清除所有日志。
18
标准差
标准差
标准差
19
比例
占比
占比
20
计数
颗粒数
颗粒数
21
显示历史
历史数据
历史数据
22
历史
历史数据
历史数据
23
请将标定板放在Omni下方。
请将标定卡放在Omni下方。
请将标定卡放在Omni下方。
24
启动 >
启动
启动
25
退出 >
退出
退出
26
标定中
标定中
标定中
27
失败
失败
失败
28
成功
成功
成功
29
重试 >
重试
重试
30
再来一次 >
再来一次
再来一次
31
关机
关机
关机
32
细
细
细
33
中细
中细
中细
34
中等
中等
中等
35
中等粗
中粗
中粗
36
粗
粗
粗
37
浅
浅
浅
38
肉桂烘焙
肉桂烘焙
肉桂烘焙
39
深度烘焙
深度烘焙
深度烘焙
40
城市
城市烘焙
城市烘焙
41
深城市烘焙
深城市烘焙
深城市烘焙
42
法式烘焙
法式烘焙
法式烘焙
43
意式烘焙
意式烘焙
意式烘焙
44
极浅
极浅
极浅
45
非常浅
非常浅
非常浅
46
中浅
中浅
中浅
47
中深
中深
中深
48
深色
深色
深色
49
非常深
非常深
非常深
50
超出范围
超出量程
超出量程
51
无颗粒
颗粒过少
颗粒过少
52
错误 0x01
错误码 0x01
错误码 0x01
53
错误结果\n
异常结果
异常结果
54
需要重新校准
请重新进行标定
请重新进行标定
55
请按任意键重启。\\n20秒后自动关机。
请按下按键进行重启 \\n 20秒后自动关机
请按下按键进行重启 \\n 20秒后自动关机
56
重置完成
重置成功
重置成功
57
按任意键退出。
按任意按键退出。
按任意按键退出。
58
温度错误
温度异常
温度异常
59
尚无粒径结果
无粒径分析记录
无粒径分析记录
60
尚无烘焙结果
无烘焙分析记录
无烘焙分析记录
61
测试
检测
检测
62
名称
设备名称
设备名称
63
蓝牙
蓝牙
蓝牙
64
找不到特定的 WLAN
找不到特定的 WLAN
找不到特定的 WLAN
65
数据包损坏
数据包损坏
数据包损坏
66
下载固件
固件下载
固件下载
67
网络中断
网络中断
网络中断
68
密码错误
密码错误
密码错误
69
下载中
下载中
下载中
70
连接中
连接中
连接中
71
正在获取 IP 地址...
正在搜索 IP 地址...
正在搜索 IP 地址...
72
WLAN
WLAN
WLAN
73
屏幕亮度
亮度调节
亮度调节
74
通用
通用
通用
导出
英语 简体中文 繁体中文
1 粒径 粒径分析 粒径分析
2 烘焙 烘焙分析 烘焙分析
3 标定 > 标定 > 标定 >
4 设置 参数设置 参数设置
5 检测中 检测中 检测中
6 标准 参考标准 参考标准
7 智能震粉 智能震粉模式 智能震粉模式
8 启用此功能将使Omni根据颗粒的分布状态启动震粉器。如果颗粒已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。 启用此功能将使Omni根据粉末的分布状态进行震粉。如果粉末已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。 启用此功能将使Omni根据粉末的分布状态进行震粉。如果粉末已经足够均匀分布，进行粒径分析时震粉器将不会启动。
9 银皮检测 银皮检测 银皮检测
10 这是自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。设为0将禁用此功能。 这是对自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。将其设为0将禁用此功能。 这是对自动检测银皮并从结果中去除的灵敏度设置。将其设为0将禁用此功能。
11 最大颗粒大小（μm） 最大颗粒大小（μm） 最大颗粒大小（μm）
12 所有大于此尺寸的颗粒将被忽略或视为粘附颗粒。此外，粒径分析将仅输出此限制以下的结果。将此值设置低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。 所有大于此尺寸的颗粒不纳入统计。此外，粒径分析将仅输出低于此上限尺寸的检测结果。将此值设置为低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。 所有大于此尺寸的颗粒不纳入统计。此外，粒径分析将仅输出低于此上限尺寸的检测结果。将此值设置为低于2500将覆盖您当前使用的颗粒标准。
13 设备信息 设备信息 设备信息
14 S/N S/N S/N
15 版本 版本号 版本号
16 恢复出厂设置 恢复出厂模式 恢复出厂模式
17 此操作将重置所有设置并清除所有日志。 此操作将重置所有设置并清除所有日志。 此操作将重置所有设置并清除所有日志。
18 标准差 标准差 标准差
19 比例 占比 占比
20 计数 颗粒数 颗粒数
21 显示历史 历史数据 历史数据
22 历史 历史数据 历史数据
23 请将标定板放在Omni下方。 请将标定卡放在Omni下方。 请将标定卡放在Omni下方。
24 启动 > 启动 启动
25 退出 > 退出 退出
26 标定中 标定中 标定中
27 失败 失败 失败
28 成功 成功 成功
29 重试 > 重试 重试
30 再来一次 > 再来一次 再来一次
31 关机 关机 关机
32 细 细 细
33 中细 中细 中细
34 中等 中等 中等
35 中等粗 中粗 中粗
36 粗 粗 粗
37 浅 浅 浅
38 肉桂烘焙 肉桂烘焙 肉桂烘焙
39 深度烘焙 深度烘焙 深度烘焙
40 城市 城市烘焙 城市烘焙
41 深城市烘焙 深城市烘焙 深城市烘焙
42 法式烘焙 法式烘焙 法式烘焙
43 意式烘焙 意式烘焙 意式烘焙
44 极浅 极浅 极浅
45 非常浅 非常浅 非常浅
46 中浅 中浅 中浅
47 中深 中深 中深
48 深色 深色 深色
49 非常深 非常深 非常深
50 超出范围 超出量程 超出量程
51 无颗粒 颗粒过少 颗粒过少
52 错误 0x01 错误码 0x01 错误码 0x01
53 错误结果\n 异常结果 异常结果
54 需要重新校准 请重新进行标定 请重新进行标定
55 请按任意键重启。\\n20秒后自动关机。 请按下按键进行重启 \\n 20秒后自动关机 请按下按键进行重启 \\n 20秒后自动关机
56 重置完成 重置成功 重置成功
57 按任意键退出。 按任意按键退出。 按任意按键退出。
58 温度错误 温度异常 温度异常
59 尚无粒径结果 无粒径分析记录 无粒径分析记录
60 尚无烘焙结果 无烘焙分析记录 无烘焙分析记录
61 测试 检测 检测
62 名称 设备名称 设备名称
63 蓝牙 蓝牙 蓝牙
64 找不到特定的 WLAN 找不到特定的 WLAN 找不到特定的 WLAN
65 数据包损坏 数据包损坏 数据包损坏
66 下载固件 固件下载 固件下载
67 网络中断 网络中断 网络中断
68 密码错误 密码错误 密码错误
69 下载中 下载中 下载中
70 连接中 连接中 连接中
71 正在获取 IP 地址... 正在搜索 IP 地址... 正在搜索 IP 地址...
72 WLAN WLAN WLAN
73 屏幕亮度 亮度调节 亮度调节
74 通用 通用 通用
75 -- 46.5 Agtron -- -- 46.5 Agtron -- -- 46.5 Agtron --

色彩计

咖啡秤

折光仪

绿色分析仪

套装与配件